23 listopada 2005 r. w Saloniku Artystycznym Biblioteki odbyło się spotkanie autorskie Joanny Babiarz i Lama Quang My. Poetycki duet zafascynował miłośników liryki. Poeta wietnamski śpiewał swoje wiersze, niekiedy prezentował je w formie monodramu.
Spotkanie poetyckie, które odbyło się ramach cyklu Środy Literackie, połączone było z promocją najnowszych tomików goszczących w Bibliotece autorów. Joanna Babiarz zaprezentowała utwory z wyboru wierszy „W cieniu skrzydeł”, starannie wydanego przez krakowską oficynę MINIATURA. Prezentowane przez nią wiersze zyskały uznanie publiczności; książkę tę wysoko oceniają także krytycy literaccy, powodzeniem cieszyła się podczas ostatnich krakowskich Targów Książki.
Prowadząca spotkanie Danuta Sułkowska, poetka ze Starego Sącza podkreśliła, że liryka Joanny Babiarz i Lama Quang My ma wspólną cechę: szczególną wrażliwość na piękno natury.
- Śpiewamy swoje wiersze, gdyż nasz język jest śpiewny, ma sześć stopni intonacyjnych; jeden wyraz wypowiadany na różnych stopniach gamy może mieć nawet sześć różnych znaczeń - podzielił się z publicznością wiedzą o swym języku Lam Quang My.
Joanna Babiarz - autorka sześciu zbiorów wierszy, laureatka wielu konkursów literackich - urodziła się i mieszka w Nowym Sączu, pracuje w biurze urbanistycznym jako grafik. Jest także animatorką kultury, dziennikarką.
Lam Quang My - poeta, tłumacz, doktor nauk fizycznych - urodził się w Wietnamie. W 1971 r. ukończył studia na Politechnice Gdańskiej. Pracował w Centrum Badań Nauki i Technologii w Hanoi, do Polski przyjechał w 1989 r. Pracował w Instytucie Fizyki PAN. Kilka zbiorów jego wierszy ukazało się po polsku i wietnamsku.
